分卷阅读21（1 / 2）

，不觉十分佩服：“有毅力！”

“快别说了，”图茨苦着脸，“我就想查查麻瓜那边白鲜的种植方法。他们就给了我……”他绝望地将那本重重的《汉英词典》拍在桌上，重重往后一倒，“这个！圣诞礼物！”

辛西娅不觉失笑，她一直很喜欢花花草草，只是穿越前太忙，连给自己做点吃的都要抽空，穿越后没条件，一向很羡慕那些园艺高手。

于是她帮图茨翻译那本书，许多词汇她也不知道对应的英语单词。因为太过专业，连通用的词典上也难以找到，只能再去图书馆查阅对应图谱。好在图茨的父母亲便是植物学家，许多专业词汇都能得到准确的理解，倒是因此认识了不少中草药。

本着尽力做到最好的习惯，辛西娅认认真真翻译那本书，并且根据英语和汉语的差异，尽力让每一点表述都清晰明白。作为回报，图茨则教她园艺，什么植物喜阴，什么植物喜阳，如何根据叶片区分植物的需水性，如何靠盆土重量判断浇水时机，又怎样根据植物的特性和种植需求进行修剪。并在同学们一起培养的草药上实践。

一时间，无论是彼得因为低温而萎靡的毒蕈，还是多卡斯因为施肥不当而烧苗的白鲜，都欣欣向荣起来。

圣诞节很快到了，这几天除了在有求必应室，辛西娅还摸清了学校的另一个地方——厨房。她在劫道组离校之前向他们要来的位置和开门方法，那一刻詹姆斯和西里斯满脸都是「原来你也是坏孩子」的笑容。

其实她只是没有办法忍耐了而已，尽管在孤儿院有的吃就已经足够感恩。但得陇望蜀是人之常情，辛西娅到了霍格沃茨两个月之后就怀念起曾经的美食来。

霍格沃茨的家养小精灵的确精通厨艺，问题是大英帝国闻名于世的黑暗料理！据说就是厨艺为五的留学生都能横扫千军！霍格沃茨的烤肉和甜品不错，可饮食不能仅仅由烤肉和甜品组成！她已经很荣幸见识过了传说中的仰望星空死不瞑目。见识过水煮豌豆粉，见识过垃圾桶派，见识过各种从视觉到味觉都乏善可陈的黑暗料理。作为吃货帝国的资深战将，辛西娅表示对原住民的舌头产生了深深的同情。

想当年她在穿越之前就已经工作并且独立生活，厨艺是必备技术之一，妈妈也拿了本菜谱教导过她。论西式糕点她或许不如这些家养小精灵，可是要论菜品，论各种蒸炖炸炒红烧白煨，家养小精灵们捆一起都不是她的对手。

厨房里各种食材倒是现成，家养小精灵们用魔法处理食材的技术相当纯熟，可当他们尝过她花了一个小时（大量洗菜切菜的时间被家养小精灵们的魔法取代了）整出的一桌菜之后，原本还有些不高兴的家养小精灵们都兴奋起来，纷纷索要菜谱。

美食的力量果然是无穷的，吃完后辛西娅向他们打听各位老师的饮食喜好，在厨房里做出送给老师和同学们的圣诞礼物，得到了他们全体欢迎。